Rubio Senate hearing gets heated: 'This is not a game show'