City council to vet next police commissioner