Prominent cancer doctor charged by health department in patient deaths