Car crash victim's dog missing