South Florida doctor arrested, accused of drugging woman's drink