Protesters flood Wisconsin Capitol during lame-duck session