‘There is no justice in this’: Natalie Bollinger’s family speaks out on potential plea