From the halls of the Library of Congress to a giftshop in Fuseta