Suspected hit-and-run vehicle found buried