Red Dead Redemption Episode 3: Women and Cattle

"Bonnie asks John to help her herd the cattle to the pen."
"John and Bonnie are trying break some horses so John can capture and tame them."
"John gives Bonnie and the ranch-hands some help in herding cattle back from the fields in the middle of a thunderstorm."