NIH Director Dr Bhattacharya says the agency stopped the beagle experiments on the NIH campus