EP#165 | Lost in Translation: When a Judge Misheard the Evidence