The wild life of Jaroslav Hasek