Nature's version of sushi on a conveyor belt