Why Mike Sullivan can fix dysfunctional, directionless Rangers