The experiment the US government tried to erase from history