Chris Watts tells prosecutors more about location of family's bodies