Barack Obama's former summer home on Martha’s Vineyard is coming to market for $39 million