Melania whispers to Trump before shaking hands at Pope's funeral