TV crime series follows Tulsa Co. cold case unit