What Sen. Dick Durbin’s retirement means for Democrats in Congress