Letitia James faces criminal referral by Trump administration