Kate Middleton embraces nature as 'place to balance' in new video