Rich and Creamy Potatoes au Gratin