Officials want to use Mahmoud Khalil case to establish strong precedent in other cases