EU offers ‘zero-for-zero' tariff deal to avert US trade war