How tariff rumors created a volatile morning on Wall Street