Jury selection begins in Karen Read's retrial over the death of her Boston police boyfriend