Colombian guerrilla faction sign historic accord to disarm