Trump tariffs upend one entrepreneur's 'American dream'