Local woman's connection to the Mayflower