NHL commissioner concerned U.S.-Canada tensions may hurt business