Jack Black is having 'nightmares' ahead of his return to 'Saturday Night Live'