Rising rent leads to rising homeless count in KC