Mom's cancer battle inspires daughter's art