Palestinian protester facing deportation allegedly made 'omissions' during green card process