Colorado State Rep Amy Paschal (D) was spotted playing a colorbook game