Chuck Schumer facing left-wing backlash over spending bill support