Tourist booed for climbing sacred Mayan pyramid in Mexico