Judge in deportations case says Trump lawyers were 'disrespectful'