MSNBC forced to issue a correction on air after suggesting that Tulsi Gabbard