Deadly storms and tornadoes leave damage across several states