... and to the Republic ...