ICC will evaluate substantial grounds for Duterte's charges: Former ICC Official