FEMA is 'getting in the way' of disaster recovery efforts, former LAPD official warns