Mother, daughter killed hours before husband's funeral in Aberdeen