Bernie Sanders’ rally in Wisconsin featured a transgender artist singing