Reform UK MP Rupert Lowe has been reported to the police over alleged threats