Gavin Newsom pivoted on trans sports and changed the game for Democrats