Trudeau says there will be a "proportional response" to Trump's tariffs